ಬೆಂಗಳೂರು : ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಡಾ. ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಎನ್ನುವ ಹೆಸರು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ನಟನ ಹೆಸರಲ್ಲ, ಅದು ಕನ್ನಡಿಗರ ಅಸ್ಮಿತೆಯ ಪ್ರತೀಕ. ಅಂತಹ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಾದಗಳು ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂಚಲನವನ್ನು ಮೂಡಿಸಿವೆ. ಈ ವಿವಾದದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿ ನಟ ಚೇತನ್ ಅಹಿಂಸಾ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸಾ.ರಾ. ಗೋವಿಂದು ಅವರ ನಡುವಿನ ವಾಕ್ಸಮರ ತೀವ್ರ ಸ್ವರೂಪ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಚೇತನ್ ಅಹಿಂಸಾ ಅವರು ಡಾ. ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದಾಗ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸಾ.ರಾ. ಗೋವಿಂದು ಅವರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, ತಮ್ಮ ದಶಕಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಹೋರಾಟದ ಹಾದಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಿರುಗೇಟು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ಘಟನೆಯು ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವಾಗಿ ಉಳಿಯದೆ, ಕನ್ನಡ ಹೋರಾಟದ ಪರಂಪರೆ, ಚಿತ್ರರಂಗದ ಹಿರಿಯ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ತಲೆಮಾರುಗಳ ನಡುವಿನ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತಿರುವ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ. ಸಾ.ರಾ. ಗೋವಿಂದು ಅವರು ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಕಳೆದ 48 ವರ್ಷಗಳ ತಮ್ಮ ಹೋರಾಟದ ಬದುಕನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ತಾವು ಎಂದಿಗೂ ಕನ್ನಡದ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡಾ. ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಅವರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಾಜಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಮಾತಿನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಆಕ್ರೋಶ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು, ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ಡಾ. ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಅವರಿಗಿರುವ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಆರಾಧ್ಯ ದೈವವಾಗಿ ಭಾವಿಸುವವರ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.
ಇದನ್ನೂ ಓದಿ : ಟಿವಿಕೆ ಶಾಸಕಾಂಗ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕನಾಗಿ ನಟ ವಿಜಯ್ ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಆಯ್ಕೆ
ನಟ ಚೇತನ್ ಅವರು ಸಲ್ಲಿಸಿರುವ ದೂರನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಸಾ.ರಾ. ಗೋವಿಂದು, ಚೇತನ್ ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಕನ್ನಡದ ಹೋರಾಟದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅರಿವಿನ ಬಗ್ಗೆ ನೇರವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಡಾ. ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಅವರಿಗೆ ಅಂತಹ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಅವರು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಕೇವಲ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಕನ್ನಡಿಗರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚಳಿಯದೆ ಉಳಿದಿರುವ ಅಣ್ಣಾವ್ರ ಸ್ಮಾರಕದ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಹಾದಿ ತಪ್ಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಗೋವಿಂದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಆರೋಪವಾಗಿದೆ. ಗೋಕಾಕ್ ಚಳುವಳಿಯಂತಹ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೋರಾಟಗಳಲ್ಲಿ ಡಾ. ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಕೊಡುಗೆ ಮತ್ತು ಅಂದಿನ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಧುರೀಣರ ಶ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಚೇತನ್ ಅವರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಅರಿವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಗೌರವಗಳು ಸುಮ್ಮನೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳ ಹಿಂದೆ ದಶಕಗಳ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇಲಿನ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ವಿವಾದದ ಮುಖ್ಯ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಡಾ. ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕದ ಜಾಗದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸಾ.ರಾ. ಗೋವಿಂದು ಅವರು ಮಹತ್ವದ ಸ್ಪಷ್ಟನೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಅವರಿಗೆ ಕುಂಬಳಗೋಡಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 15 ಎಕರೆ ಜಾಗವಿತ್ತು ಎಂಬ ವಿಷಯವನ್ನು ಅವರು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಣ್ಣಾವ್ರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಕುಟುಂಬದವರು ಮಣ್ಣಾದ ಜಾಗದಲ್ಲೇ ಅಂತಿಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂಬುದು ಅವರ ಆಸೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕನ್ನಡಿಗರು ತಮ್ಮ ಆರಾಧ್ಯ ದೈವದ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗಲೆಂದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಕಂಠೀರವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ನಿರ್ಧಾರವಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ಸ್ಮಾರಕದ ಜಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದ ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಅವರ ವಾದವಾಗಿದೆ.
ಇನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಖಲಾಗಿರುವ ದಾಂದಲೆ ಆರೋಪದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸಾ.ರಾ. ಗೋವಿಂದು ಅವರು ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತಾವೇನು ಚೇತನ್ ಅವರ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ದಾಂದಲೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ಕೇವಲ ಆರೋಪಗಳಿಗಾಗಿ ಆರೋಪ ಮಾಡುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ತಿರುಗೇಟು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಹೈಕೋರ್ಟ್ನ ಆದೇಶದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಅಥವಾ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಕಾನೂನಿನ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ, ಚೇತನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಎಲ್ಲರೂ ಒಗ್ಗೂಡಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೊರೆ ಹೋಗಲು ಅಥವಾ ದೂರು ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಅವರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ನಾವೇನು ಸತ್ತಿಲ್ಲ, ಬದುಕಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ನೀಡಿರುವ ಹೇಳಿಕೆಯು ಚಿತ್ರರಂಗದ ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಹೋರಾಟ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಹೆದರಿಕೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ಘಟನೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚೆಗೆ ಗ್ರಾಸವಾಗಲು ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ, ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಯುವ ನಟನ ನಡುವಿನ ಅಂತರ. ಸಾ.ರಾ. ಗೋವಿಂದು ಅವರು ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಹಳೆಯ ತಲೆಮಾರಿನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನೇರ ಒಡನಾಟ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಚಾರಧಾರೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಕಂಡವರು. ಇನ್ನು ಚೇತನ್ ಅವರು ಇಂದಿನ ತಲೆಮಾರಿನ ನಟರಾಗಿದ್ದು, ಸಮಾಜದ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಚಳುವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಎರಡು ಭಿನ್ನ ಧ್ರುವಗಳು ಒಂದೇ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಇಂತಹ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಉಂಟಾಗುವುದು ಸಹಜ. ಆದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶವೆಂದರೆ, ಡಾ. ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಅದರ ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಲ್ಲರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ.
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಈ ಇಡೀ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅತೀವ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಕಡೆ ಹಿರಿಯರ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬೆಸುಗೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕೆಂಬ ವಾದವಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರವನ್ನಾದರೂ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಹಕ್ಕು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಇದೆ ಎಂಬ ವಾದವೂ ಇದೆ. ಆದರೆ, ಈ ಸಂಘರ್ಷವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಂದನೆಗಳ ಹಂತಕ್ಕೆ ತಲುಪಬಾರದು ಎಂಬುದು ಚಿತ್ರರಂಗದ ಹಿತೈಷಿಗಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿದೆ. ಡಾ. ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಅವರು ಸಕಲರಿಗೂ ಮಾದರಿಯಾಗಿದ್ದವರು, ಅವರ ಜೀವನವೇ ಒಂದು ಪಾಠ. ಅಂತಹವರ ಸ್ಮಾರಕದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿರುವ ಈ ವಿವಾದವು, ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲಿನ ಅಸಮಾಧಾನದ ಪ್ರದರ್ಶನವೇ ಅಥವಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರೇ ತೀರ್ಮಾನಿಸಬೇಕಿದೆ.
ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಯಾವ ತಿರುವು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಸಾ.ರಾ. ಗೋವಿಂದು ಅವರು ಕಾನೂನು ಹೋರಾಟದ ಸುಳಿವು ನೀಡಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ವಿಷಯವು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೆಟ್ಟಿಲೇರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಗಳೆಯುವಂತಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ಚಿತ್ರರಂಗದ ಇತರ ಹಿರಿಯ ನಟರು ಮತ್ತು ಸಂಘಟನೆಗಳು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವ ನಿಲುವು ತಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಸಹ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಈ ವಿವಾದವು ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಒಳಗಿನ ಭಿನ್ನಮತಗಳನ್ನು ಹೊರಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದೆ. ಡಾ. ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಅವರ ವಿಷಯ ಬಂದಾಗ ಕನ್ನಡಿಗರ ಭಾವನೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಈ ಘಟನೆಯೇ ಸಾಕ್ಷಿ. ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ಸಾ.ರಾ. ಗೋವಿಂದು ಅವರ ಈ ಮಾತುಗಳು, ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಹಿರಿಯರ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದರೆ, ಚೇತನ್ ಅವರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ಉಳಿಯದೆ, ಕನ್ನಡಿಗರ ಪಾಲಿನ ಪವಿತ್ರ ತಾಣವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ವಿವಾದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಘನತೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಲಿ ಎಂಬುದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಅಭಿಮಾನಿಯ ಹಾರೈಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಘರ್ಷಣೆಯು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಸಂವಾದದ ಮೂಲಕ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದೇ ಅಥವಾ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಹಿ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಾದು ನೋಡಬೇಕಿದೆ.
